You can build new equipment at the equipment store. To do so, you need a recipe, as well as money and parts.
You can obtain parts through an equipment search or from Dream Machines. Sometimes unexpected parts can result in powerful equipment, so be sure to hold on to any parts you come across.