As you progress through the story, the enemies that appear will gradually get stronger.
When you feel that enemies are becoming more of a challenge, improve your character using Abilities in the Pause menu, or purchase and equip weapons and gear at the equipment store or other shops.