StoryChapter 8

CHAPTER 8 - Tug of War

第八章 争奪戦

Chapter 7 "A Dark Escape" complete! Chapter 8 "Tug of War" begins...

The guy from the phone said he was at the Grand. Well, let's go have a look at him, then!

This guy is BATSHIT. He's havin' a good time though, I'll give him that.

Nishitani... Guy was like a typhoon. What a pain. Well, guess I'll hang in the office till we open.

I gotta talk to Lee in a hurry. Figure he's probably with the girl?

Somethin' happen to Lee? I better hurry. Gotta get to the Odyssey warehouse.

Dammit! Sagawa knew!? And Lee's got shitty taste in friends! It's like the whole goddamn city's against us!

Lee says he's got a car out front of Hogushi Kaikan. I gotta get Makoto there in a hurry.